MAV Plus 164 A RETIRADO

Matriz de conmutación de 16x4 para audio estéreo

Características principales

Conmuta audio estéreo balanceado y no balanceado
Ganancia y atenuación en la entrada de audio
Ajuste y silenciado del volumen de la salida de audio
Botones con retroiluminación tricolor que pueden etiquetarse de forma personalizada
Supervisión y control Ethernet

Modelo	Descripción de la versión	Referencia
MAV Plus 164 A	Audio estéreo de 16x4	60-854-13	RETIRADO

Este producto ha sido retirado.

La matriz de conmutación MAV Plus 164 A de Extron ha sido diseñada para enrutar señales de audio estéreo balanceado o no balanceado. Esta matriz de conmutación de 16x4 dispone de botones de selección de E/S retroiluminados, ganancia y atenuación de la entrada de audio, ajuste de volumen de la salida de audio y tecnología de control Ethernet.

Control Ethernet

La serie MAV Plus está equipada con un servidor Web de alto rendimiento integrado que permite al personal de soporte técnico recibir mensajes de avería y mantenimiento a través de un teléfono móvil con correo electrónico, PDA, localizador o cuenta de correo. Mediante el control Ethernet, el servicio de asistencia puede consultar páginas Web integradas para gestionar, supervisar y resolver problemas de la matriz relacionados con lo siguiente:

Gestión de recursos AV

Selección remota de vínculos de entrada y salida para solo audio, solo vídeo o audio y vídeo
Selección y designación de preajustes de E/S globales
Configuración de niveles de volumen de audio de entrada y salida
Descarga de actualizaciones de firmware a través de Internet

Estado de funcionamiento y diagnóstico

Supervisión de voltajes de la fuente de alimentación
Supervisión de la temperatura de funcionamiento interna del producto
Obtención de versiones de firmware y otros datos para un mejor servicio de asistencia
Notificaciones inmediatas mediante correo electrónico de avería de la fuente de alimentación, sobrecalentamiento y otra información de mantenimiento crítica.

Características

Entradas: conectores de tornillo cautivo

Salidas: conectores de tornillo cautivo

Vídeo genlock — La conmutación de audio puede sincronizarse con la conmutación de vídeo para obtener transiciones de audio que sigue a vídeo limpias y precisas.

QS-FPC™ mejorado - Controlador del panel frontal QuickSwitch — Proporciona botones discretos y con retroiluminación para cada entrada y salida, permitiendo un funcionamiento simple e intuitivo.

Modo de vista de E/S — Permite a los usuarios visualizar fácilmente qué entradas y salidas individuales están activamente conectadas. Está disponible desde el panel frontal, RS-232 o a través de control Ethernet.

Preajustes globales — Las configuraciones de E/S utilizadas con frecuencia pueden guardarse y utilizarse posteriormente desde el controlador del panel frontal QuickSwitch o el control serie RS-232. Esta característica que ahorra tiempo permite ajustar las configuraciones de E/S y guardarlas en la memoria para su uso en el futuro.

Agrupación de E/S y de salas — La agrupación de E/S permite que la matriz de conmutación pueda dividirse virtualmente en pequeños conmutadores auxiliares, facilitando la instalación y el control. La agrupación de E/S también permite agrupar determinadas salidas, por ejemplo las designadas para un formato de vídeo específico. La agrupación por salas permite programar grupos de salidas seleccionadas en “salas” específicas, cada una con su propio conjunto de preajustes. Cada sala puede soportar hasta 16 salidas. Están disponibles un total de 10 salas, con 10 preajustes por sala.

Conmuta audio estéreo balanceado y no balanceado — Acepta ambas señales en conectores de tornillo cautivo.

Ganancia y atenuación en la entrada de audio — Permite a los usuarios ajustar el nivel de ganancia y atenuación de cada canal de entrada de audio, eliminando las diferencias notables al conmutar entre fuentes.

Ajuste y silenciado del volumen de la salida de audio — Cada salida individual tiene un ajuste de control del volumen a través del panel frontal, RS-232 o control Ethernet. Los niveles de salida de audio pueden ajustarse dinámicamente a diferentes niveles para alimentar al amplificador de audio y eliminando la necesidad de un preamplificador en muchos diseños de sistema.

Botones con retroiluminación tricolor que pueden etiquetarse de forma personalizada — Los botones con retroiluminación de las matrices de conmutación MAV Plus pueden etiquetarse de forma personalizada para facilitar la identificación. Los botones se iluminan en rojo, verde o ámbar, dependiendo de la función, para facilitar su uso en entornos con poca luz.

Supervisión y control Ethernet — Creado para cumplir con las necesidades de los entornos AV profesionales, el control Ethernet permite a controlar y gestionar la serie MAV Plus de forma remota a través de LAN, WAN o Internet utilizando los protocolos estándar TCP/IP. El control Ethernet proporciona la selección remota de vínculos de entrada y salida, ajuste y control de los niveles de entrada y salida de audio y diagnóstico avanzado del sistema.

Puerto de control RS-232 y RS-422 — Utilizando comandos serie, la serie MAV Plus puede controlarse y configurarse a través del software de control para Windows incluido o integrado en un sistema de control. Los productos de Extron utilizan el protocolo de comandos SIS™ (conjunto de instrucciones simples), una serie de comandos de código ASCII básicos que permiten una programación fácil y rápida. Los puertos RS-232 y RS-422 también facilitan la instalación de actualizaciones del firmware.

Software de control — Proporciona una interfaz gráfica, de “arrastrar y soltar”, para configurar E/S y otras funciones de configuración a través del control remoto RS-232 y RS-422. También ofrece un modo de emulación para la configuración de una matriz de conmutación remota. La configuración de E/S puede guardarse para futuras descargas a la matriz de conmutación.

Paneles de control y teclados opcionales — Proporcionan flexibilidad para controlar una matriz de conmutación de la serie MAV Plus desde un lugar remoto.

Bloqueo de seguridad del panel frontal — Si una matriz de conmutación MAV Plus está instalada en un entorno poco seguro, en el que no es aconsejable el acceso fácil, se puede utilizar un bloqueo de seguridad. Durante el modo de bloqueo se requiere una combinación de botones especial para hacer funcionar el panel frontal.

Chasis de metal de montaje en rack — 2U y ancho de rack completo.

Fuente de alimentación universal interna — La fuente de alimentación internacional de 100-240 V CA, 50/60 Hz, proporciona compatibilidad a nivel mundial.

Especificaciones

MAV Plus Series

Video — video models

Routing

88 Series

8 x 8 matrix

816 Series

8 x 16 matrix

128 Series

12 x 8 matrix

1212 Series

12 x 12 matrix

168 Series

16 x 8 matrix

1616 Series

16 x 16 matrix

2412 Series

24 x 12 matrix

2424 Series

24 x 24 matrix

3216 Series

32 x 16 matrix

3232 Series

32 x 32 matrix

Gain

Unity

Bandwidth

150 MHz (-3 dB), fully loaded

0 MHz to 10 MHz

No more than +0.1 dB to -0.1 dB

0 - 130 MHz

No more than +0.1 dB to -0.5 dB

Phase between I/Os

2412/2424/3216/3232 Series

<1.28° at 3.58 MHz

Differential phase error

1.0° at 3.58 MHz and 4.43 MHz

Differential gain error

1.0% at 3.58 MHz and 4.43 MHz

Crosstalk

-50 dB @ 5 MHz

Switching speed

200 ns (max.)

Video input — video models

Number/signal type

88/816 Series

8 RGsB, RsGsBs, HDTV, component video, S-video, composite video

128 Series

12 RGsB, RsGsBs, HDTV, component video, S-video, composite video

168/1616 Series

16 RGsB, RsGsBs, HDTV, component video, S-video, composite video

1212 Series composite video models

12 composite video

2412/2424 Series composite video models

24 composite video

2412/2424 Series S-video models

24 S-video, composite video

3216/3232 Series composite video models

32 composite video

3216/3232 Series S-video models

32 S-video, composite video

Connectors

88/816 Series

8 x 3 BNC female for RGB/HDTV/component video, 8 x 2 BNC female for S-video, 8 BNC female for composite video

128 Series

12 x 3 BNC female for RGB/HDTV/component video, 12 x 2 BNC female for S-video, 12 BNC female for composite video

168/1616 Series

16 x 3 BNC female for RGB/HDTV/component video, 16 x 2 BNC female for S-video, 16 BNC female for composite video

1212 Series composite video models

12 BNC female

2412/2424 Series composite video models

24 BNC female

2412/2424 Series S-video models

24 x 2 BNC female

3216/3232 Series composite video models

32 BNC female

3216/3232 Series S-video models

32 x 2 BNC female

Nominal level

1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video
0.3 Vp-p for C of S-video

Minimum/maximum levels

Analog: 0.5 V to 2.0 Vp-p with no offset

Impedance

75 ohms

Return loss

<-30 dB @ 5 MHz

DC offset (max. allowable)

1.5 V

External sync (genlock)

0.3 V to 0.4 Vp-p

Video output — video models

Number/signal type

1212/2412/2424/3216/3232 Series composite video models

12, 16, 24, or 32 composite video

1212/2412/2424/3216/3232 Series S-video models

12, 16, 24, or 32 S-video

All other models

8 or 16 RGsB, RsGsBs, HDTV, component video, S-video, composite video (follows input type)

Connectors

128/168 Series

8 x 3 BNC female for RGB/HDTV/component video, 8 x 2 BNC female for S-video, 8 BNC female for composite video

1212/2412 Series composite video models

12 BNC female for composite video

1212/2412 Series S-video models

12 BNC female for composite video or
24 BNC female for S-video

816/1616/3216 Series

16 x 3 BNC female for RGB/HDTV/component video, or 16 x 2 BNC female for S-video, or 16 BNC female for composite video

2424 Series

24 BNC female for composite video or
48 BNC female for S-video

3232 Series

32 BNC female for composite video or
64 BNC female for S-video

Nominal level

1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video
0.3 Vp-p for C of S-video

Minimum/maximum levels

0.5 V to 2.0 Vp-p (follows input)

Impedance

75 ohms

Return loss

<-30 dB @ 5 MHz

DC offset

±5 mV with input at 0 offset

Switching type

Vertical interval

Sync — MAV Plus 88/128/1212/168/816/1616 video models

Genlock connectors

1 BNC female

Standards

NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM

Sync — MAV Plus 2412/2424/3216/3232 video models

Standards

NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM

Audio — audio models

Routing

88 Series

8 x 8 stereo matrix

816 Series

8 x 16 stereo matrix

128 Series

12 x 8 stereo matrix

164 Series

16 x 4 stereo matrix

168 Series

16 x 8 stereo matrix

1616 Series

16 x 16 stereo matrix

248 A

24 x 8 stereo matrix

2412 Series

24 x 12 stereo matrix

2424 Series

24 x 24 stereo matrix

328 A

32 x 8 stereo matrix

3216 Series

32 x 16 stereo matrix

3232 Series

32 x 32 stereo matrix

Gain

MAV Plus 128 AV RCA

Unbalanced output: 0 dB

All other models

Unbalanced output: -6 dB; balanced output 0 dB

Frequency response

20 Hz to 20 kHz, ±0.05 dB

THD + Noise

0.03% @ 1 kHz at nominal level

S/N

>90 dB, balanced, at maximum output (21 dBu), unweighted

Crosstalk

<-80 dB @ 1 kHz, fully loaded

Stereo channel separation

>80 dB @ 1 kHz

CMRR

>75 dB @ 20 Hz to 20 kHz

Audio input — audio models

Number/signal type

MAV Plus 128 AV RCA

12 stereo, unbalanced

All other models

8, 12, 16, 24, or 32 stereo, balanced/unbalanced

Connectors

MAV Plus 128 AV RCA

12 pairs of RCA connectors

All other models

(8, 12, 16, 24, or 32) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

Impedance

>10k ohm, balanced/unbalanced, DC coupled

Nominal level

MAV Plus 2412/2424/3216/3232 Series, 328 A, and 248 A

-10 dBV (316 mV)

All other models

0.1 dBu (775 mV)

Maximum level

+19.5 dBu, (balanced or unbalanced) at 1% THD+N

Input gain adjustment

-18 dB to +24 dB (default = 0 dB), adjustable per input by RS-232/422 or front panel or by Ethernet

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Audio output — audio models

Number/signal type

MAV Plus 128 AV RCA

8 stereo, unbalanced

All other models

4, 8, 12, 16, 24, or 32 stereo, balanced/unbalanced

Connectors

MAV Plus 128 AV RCA

8 pairs of RCA connectors

All other models

(4, 8, 12, 16, 24, or 32) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

Impedance

50 ohms unbalanced, 100 ohms balanced

Gain error

±0.1 dB channel to channel

Maximum level (Hi-Z)

MAV Plus 328 A and 248 A

Balanced: >+21 dBu at 0.10% THD+N
Unbalanced: >+18 dBu at 0.10% THD+N

All other models

>+21 dBu, balanced or unbalanced at 0.10% THD+N

Maximum level (600 ohm)

>+15 dBm, balanced or unbalanced at 0.10% THD+N

Output volume range

0 to 64 (-75.8 dB to 0 dB) in 1 dB increments from steps 1 to 64, 12 dB increment from step 0 to 1; default = 64 = 0 dB

Control/remote — switcher

Serial host control port

2412/2424/3216/3232 Series, 328 A, and 248 A

1 RS-232 or RS-422, rear panel 9-pin female D connector

All other models

1 bidirectional RS-232 or RS-422, rear panel 9-pin female D connector
1 bidirectional RS-232, front panel 2.5 mm mini stereo jack

Baud rate and protocol

9600 (default), 19200, 38400, 115200 baud (adjustable); 8 data bits, 1 stop bit, no parity

Serial control pin configurations

88/816/164/168//1212/1616 Series, 328 A, and 248 A

RS-232

9-pin female D connector: 2 = Tx, 3 = Rx, 5 = GND
Mini stereo jack: tip = Tx, ring = Rx, sleeve = GND

RS-422

2 = Tx-, 3 = Rx-, 5 = GND, 7 = Rx+, 8 = Tx+

2412/2424/3216/3232 Series

RS-232

9-pin female D connector: 2 = Tx, 3 = Rx, 5 = GND

RS-422

1 = Tx+, 2 = Tx-, 3 = Rx+, 4 = Rx-, 5 = Gnd

Ethernet control port

1 RJ-45 female connector

Ethernet data rate

10/100Base-T, half/full duplex with autodetect

Ethernet protocol

ARP, DHCP, ICMP (ping), TCP/IP, Telnet, HTTP, SMTP

Program control

Extron's control/configuration program for Windows^®Extron's Simple Instruction Set (SIS^™)
Microsoft^® Internet Explorer, Telnet

General

Power

100 VAC to 240 VAC, 50-60 Hz, internal

88/128 Series

20 watts

816/1212/164/168/1616 Series

30 watts

2412/3216 Series video models

2 (primary and redundant), 100 watts

2424/3232 Series video models

2 (primary and redundant), 120 watts

328 A/248 A

2 (primary and redundant), 48 watts

Ambient temperature/humidity

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +113 °F (0 to +45 °C) / 10% to 90%, noncondensing

Cooling

MAV Plus 88-1616

Convection, no vents

2412/2424/3216/3232 Series, 328 A, and 248 A

Fan, right to left (viewed from the front panel)

Mounting

Rack mountable

Enclosure type

Metal

Enclosure dimensions (Depth excludes connectors and controls. Width excludes rack ears.)

88/128 Series (all) and 816/1212/164/168/1616 Composite Video Series and/or Stereo Audio Series

3.5" H x 17.0" W x 9.4" D (2U high, full rack wide)
8.9 cm H x 43.2 cm W x 23.9 cm D

816/1212/168/1616 S-video Series with and without audio and 248 A/328 A

5.25" H x 17.0" W x 9.4" D (3U high, full rack wide)
13.3 cm H x 43.2 cm W x 23.9 cm D

816/168/1616 Component Video Series with and without audio

7.0" H x 17.0" W x 9.7" D (4U high, full rack wide)
17.8 cm H x 43.2 cm W x 24.6 cm D

2412/2424/3216/3232 Composite Video Series and S-video Series

8.75" H x 17.0" W x 12.25" D (5U high, full rack wide)
22.2 cm H x 43.2 cm W x 31.1 cm D

3232 S-Video with Audio Series

14.0" H x 17.0" W x 12.25" D (8U high, full rack wide)
35.6 cm H x 43.2 cm W x 31.1 cm D

Product weight/shipping weight

88/128 Composite Video Series with and without audio (2U enclosures)

8.9 lbs (4.0 kg)/15 lbs (7 kg)

816/1212/164/168/1616 Composite Video Series and Stereo Audio Series (2U enclosures)

9.4 lbs (4.3 kg)/15 lbs (7 kg)

816/1212/168/1616 S-video Series with and without audio, 328 A, and 248 A (3U enclosures)

11.9 lbs (5.4 kg)/18 lbs (9 kg)

816/168/1616 Component Video Series with and without audio (4U enclosures)

14.4 lbs (6.5 kg)/22 lbs (10 kg)

2412 Series

18.4 lbs (8.3 kg)/28 lbs (13 kg)

3216 Series

18.9 lbs (8.6 kg)/28 lbs (13 kg)

2424 Series

19.1 lbs (8.7 kg)/29 lbs (14 kg)

3232 Series

19.8 lbs (9.0 kg)/29 lbs (14 kg)

DIM weight (2U, 3U, and 4U models)

International

25 lbs (12 kg)

Vibration

ISTA 1A in carton (International Safe Transit Association)

Regulatory compliance

Safety

CE, c-UL, UL

EMI/EMC

CE, C-tick, FCC Class A, ICES, VCCI

Product warranty

3 years parts and labor

Everlast power supply warranty

7 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±10%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(7.6-090309-D15)

Diagrama

Ilustraciones