MVX 44 VGA A

Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo de 4x4

Características principales

Rendimiento de ultra banda ancha – de 350 MHz a 500 MHz (-3 dB), dependiendo del modelo
Triple Action Switching™ para retardo RGB
Ganancia y atenuación en la entrada de audio
Niveles de salida de audio conmutables
Mando a distancia IR 501 opcional

Modelo	Descripción de la versión	Referencia
MVX 44 VGA A	VGA y audio estéreo 4x4	60-635-21

MVX 44 VGA A se ha diseñado para enrutar las señales de vídeo de ordenador de alta resolución y de audio estéreo. Se utilizan prácticos conectores HD de 15 pines para todas las conexiones de entrada y salida de vídeo de ordenador. El audio estéreo no balanceado se recibe en mini jacks estéreo de 3,5 mm, mientras que el audio estéreo balanceado o no balanceado se envía en conectores de tornillo cautivo. El uso de cables preterminados, como los VGA con audio de Extron, eliminan el crimpado y hacen que las instalaciones sean más sencillas y rápidas.

Además, MVX 44 VGA A viene estándar con QS-FPC™ (controlador del panel frontal QuickSwitch), que permite la selección de la entrada y la salida presionando un botón directamente en el panel frontal. También puede ser controlado a través del control serie RS-232 utilizando los comandos SIS™ (conjunto de instrucciones simples) de Extron, el mando a distancia opcional IR 501 de Extron, los paneles de control remoto X-Y opcionales MKP 2000 o MKP 3000 de Extron, o a través de sistemas de control de otros fabricantes.

Características

Entradas: VGA en conectores HD hembra de 15 pines; audio en mini jacks estéreo de 3,5 mm

Salidas: vídeo en conectores HD hembra de 15 pines; audio en conectores de tornillo cautivo

Rendimiento de ultra banda ancha – de 350 MHz a 500 MHz (-3 dB), dependiendo del modelo — Modelos de la serie MVX en tamaños de E/S desde 4x4 hasta 12x8 proporcionan un ancho de banda mínimo de vídeo RGB de 350 MHz (-3 dB), a carga completa. Mayores tamaños, desde 12x12 hasta 16x16, proporcionan un mínimo de 500 MHz (-3 dB) a rendimiento completo, cuando una entrada utiliza todas las salidas.

Triple Action Switching™ para retardo RGB — El retardo RGB elimina el contenido de la pantalla cuando la matriz conmuta a una nueva fuente. Las nuevas señales de sincronismo preceden a las señales RGB, de forma que no se producen saltos durante la transición.

Conmuta audio estéreo balanceado y no balanceado — Salida en conectores de tornillo cautivo.

Ganancia y atenuación en la entrada de audio — Permite a los usuarios ajustar el nivel de ganancia y atenuación de cada canal de entrada de audio, eliminando las diferencias notables al conmutar entre fuentes.

Niveles de salida de audio conmutables — Los niveles de salida se pueden conmutar entre +4 dBu para profesional y -10 dBV para consumidor, permitiendo una mezcla de equipamiento de audio de nivel profesional y de consumidor.

Mando a distancia IR 501 opcional

Conmutación separada de audio — Proporciona la capacidad de separar una señal de audio de su correspondiente señal de vídeo, permitiendo que las señales de audio y vídeo de una fuente puedan conmutarse a diferentes destinos.

Modo de vista de E/S — Fácil visualización de las entradas y salidas que están activamente conectadas.

QS-FPC™ - Controlador del panel frontal QuickSwitch — Proporciona botones diferenciados para cada entrada y salida, permitiendo un funcionamiento simple e intuitivo.

Preajustes globales — Configuraciones de E/S utilizadas con frecuencia pueden guardarse y recuperarse posteriormente desde el panel frontal o el control serie. Esta característica que ahorra tiempo permite ajustar las configuraciones de E/S y guardarlas en la memoria para su uso en el futuro.

Bloqueo de seguridad del panel frontal — Evita el uso no autorizado cuando la matriz de conmutación está instalada en un entorno poco seguro, en el que no es aconsejable el acceso fácil. En el modo de bloqueo se requiere una combinación de botones especial para hacer funcionar el panel frontal.

Puerto de control RS-232 — Utilizando los comandos serie RS-232, la serie MVX puede controlarse y configurarse a través del programa de control para Windows^® de Extron o integrado en un sistema de control. Los productos de Extron utilizan el protocolo de comandos SIS (conjunto de instrucciones simples), de código ASCII básicos que permiten una programación fácil y rápida. El puerto serie también facilita la instalación de actualizaciones del firmware.

Software de control — Proporciona una interfaz gráfica, de “arrastrar y soltar”, para configurar E/S y otras funciones de configuración a través del control remoto RS‑232. Este software también ofrece un modo de emulación para la configuración de una matriz de conmutación remota; la configuración de E/S puede guardarse para futuras descargas a la matriz de conmutación.

Paneles de control y teclados opcionales — Los paneles de control opcionales X/Y, paneles de bus de control y teclados proporcionan flexibilidad para controlar una matriz de conmutación de la serie MVX desde un lugar remoto.

Carcasa de metal de montaje en rack de 1U

Fuente de alimentación interna Everlast™ de Extron — Proporciona compatibilidad a nivel mundial, alta fiabilidad demostrada y bajo consumo eléctrico con un coste de funcionamiento reducido.

7 años de garantía para piezas y mano de obra con las fuentes de alimentación Everlast de Extron

Especificaciones

MVX VGA A Series

Video

Routing

MVX 44 VGA A

4 x 4 matrix

MVX 48 VGA A

4 x 8 matrix

MVX 84 VGA A

8 x 4 matrix

MVX 88 VGA A

8 x 8 matrix

MVX 128 VGA A

12 x 8 matrix

MVX 1212 VGA A

12 x 12 matrix

MVX 168 VGA A

16 x 8 matrix

MVX 1616 VGA A

16 x 16 matrix

Gain

Unity

Bandwidth

44-128 models

350 MHz (-3 dB), fully loaded

1212-1616 models

500 MHz (-3 dB), fully loaded

0 - 10 MHz

No more than +0.14 dB to -0.1 dB

0 - 130 MHz

No more than +0.95 dB to -0.8 dB

Crosstalk

44-88 models

<-60 dB nominal @ 10 MHz, <-39 dB @ 100 MHz

128 model

-80 dB @ 1 MHz, -55 dB @ 10 MHz, -37 dB @ 100 MHz

1212/168/1616 Series

-90 dB @ 1 MHz, 78 dB @ 5 MHz, -70 dB @ 10 MHz, -60dB @ 30 MHz, -52 dB @ 100 MHz

Switching speed

44-88 models

20 ms (max.)

128-1616 models

200 ns (max.)

Video input

Number/signal type

VGA-UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV, component video (bi-level and tri-level sync), S-video, composite video

44/48 models

84/88 models

128/1212 models

168/1616 models

Connectors

44/48 models

4 female 15-pin HD

84/88 models

8 female 15-pin HD

128/1212 Series

12 female 15-pin HD

168/1616 Series

16 female 15-pin HD

Nominal level

1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video
0.3 Vp-p for C of S-video

Minimum/maximum levels

44-128 models

Analog: 0.3 V to 2.0 Vp-p with no offset at unity gain

1212-1616 models

Analog: 0.5 V to 2.0 Vp-p with no offset

Impedance

75 ohms

Horizontal frequency

15 kHz to 145 kHz

Vertical frequency

30 Hz to 170 Hz

Return loss

<-40 dB @ 5 MHz

DC offset (max. allowable)

44-128 models

1.5 V

1212-1616 models

±1.4 mV

Video output

Number/signal type

VGA-UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV, component video (bi-level and tri-level sync), S-video, composite video

44/84 models

48/88/128/168 models

1212 model

1616 model

Connectors

44/84 models

4 female 15-pin HD

48/88/128/168 models

8 female 15-pin HD

1212 model

12 female 15-pin HD

1616 model

16 female 15-pin HD

Nominal level

1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video
0.3 Vp-p for C of S-video

Minimum/maximum levels

44-128 models

0.3 V to 2.0 Vp-p (follows input)

1212-1616 models

0 V to 2.0 Vp-p (follows input)

Impedance

75 ohms

Return loss

<-40 dB @ 5 MHz

DC offset (max. allowable)

44-88 models

<20 mV with input at 0 offset

128 model

±5 mV with input at 0 offset

1212-1616 models

±10 mV with input at 0 offset

Switching type

Triple-Action^™

Sync

Input type

RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs

Output type

RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs (follows input)

Standards

Computer scan rates and also NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM

Input level

0.5 V to 5.0 Vp-p

Output level

AGC to TTL: 4.0 V to 5.0 Vp-p, unterminated

Input impedance

510 ohms

Output impedance

44-128 models

75 ohms

1212-1616 models

Inputs 1 to 8: 75 or 50 ohms, switchable
Inputs 9 to 12 or 16: 75 ohms

Max. propagation delay

44-88 models

Horizontal: 90 ns nominal
Vertical: 160 ns nominal

128 model

30 ns nominal

1212-1616 models

<120 ns

Max. rise/fall time

44-128 models

4 ns

1212-1616 models

11.5 ns

Polarity

Positive or negative (follows input)

Audio

Routing

MVX 44 VGA A

4 x 4 stereo matrix

MVX 48 VGA A

4 x 8 stereo matrix

MVX 84 VGA A

8 x 4 stereo matrix

MVX 88 VGA A

8 x 8 stereo matrix

MVX 128 VGA A

12 x 8 stereo matrix

MVX 1212 VGA A

12 x 12 stereo matrix

MVX 168 VGA A

16 x 8 stereo matrix

MVX 1616 VGA A

16 x 16 stereo matrix

Gain

44-88 models

Adjustable

NOTE	At default (when input gain is set to 0 dB and output level is set to "Pro"), overall gain is 12 dB for balanced output. The gain range is -6 dB to +22 dB for balanced output when the output level is set to "Pro".

128-1616 models

Unbalanced output: -6 dB
Balanced output: 0 dB

Frequency response

44-128 models

20 Hz to 20 kHz, ±0.2 dB

1212-1616 models

20 Hz to 20 kHz, ±0.05 dB

THD + Noise

44-128 models

0.05% @ 1 kHz, 0.3 % @ 20 kHz at nominal level

1212-1616 models

0.03% @ 1 kHz at nominal level

S/N

44-128 models

>90 dB, balanced, at maximum output (unweighted)

1212-1616 models

>100 dB, balanced, at maximum output (21 dBu) (unweighted)

Crosstalk

44-128 models

<-65 dB @ 20 kHz, <-80 dB @ 1 kHz (fully loaded) or below 60 Hz

1212-1616 models

<-90 dB @ 1 kHz, fully loaded

Stereo channel separation

44-128 models

>80 dB @ 1 kHz, >55 dB @ 20 Hz to 20 kHz (average for range)

1212-1616 models

>103 dB @ 1 kHz

CMRR

44-128 models

>75 dB @ 20 Hz to 20 kHz

1212-1616 models

>85 dB @ 20 Hz to 20 kHz

Audio input

Number/signal type

44/48 models

4 stereo, unbalanced

84/88 models

8 stereo, unbalanced

128/1212 models

12 stereo, balanced/unbalanced

168/1616 models

16 stereo, balanced/unbalanced

Connectors

44/48 models

4 female 3.5 mm stereo mini jacks: tip (L), ring (R), sleeve (GND)

84/88 models

8 female 3.5 mm stereo mini jacks: tip (L), ring (R), sleeve (GND)

128/1212 models

(12) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

168/1616 models

(16) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

Impedance

44-88 models

>18k ohms unbalanced, DC coupled

128-1616 models

>10k ohms unbalanced/balanced, DC coupled

Nominal level

44-88 models

-10 dBV (316 mV) (default)

Also compatible with +4 dBu (1.23 V), 0 dBu (0.775V), -20 dBV (100 mV)

128-1616 models

-10 dBV (316 mVrms), 0 dBu (775 mV)

Maximum level

44-88 models

>+12 dBV (4 V), (unbalanced) at 1% THD+N

128-1616 models

+19.5 dBu, (balanced or unbalanced) at 0.01% THD+N

Input gain

44-88 models

-18 dB to +10 dB, default = 0 dB

Adjustable per input.

NOTE	This is referenced to the internal bus signal level. It can be verified by measuring the unbalanced output when the output level is set to "Consumer".

128-1616 models

-18 dB to +24 dB (default = 0 dB)

Adjustable per input by RS-232/422 or front panel

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Audio output

Output gain

44-128 models only: 0 dB unbalanced (consumer) or +12 dB balanced (pro), selectable

Default = +12 dB, balanced, when output level is set to "Pro"

Number/signal type

44/84 models

4 stereo, balanced/unbalanced

88/128/168 models

8 stereo, balanced/unbalanced

1212 model

12 stereo, balanced/unbalanced

1616 model

16 stereo, balanced/unbalanced

Connectors

44/84 models

(4) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

48/88/128/168 models

(8) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

1212 model

(12) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

1616 model

(16) 3.5 mm captive screw connectors, 5 pole

Impedance

50 ohms unbalanced, 100 ohms balanced

Gain error

±0.1 dB channel to channel

Nominal level (output volume range)

44-88 models

+4 dBu (1.23 V) (default) balanced, or
-10 dBV (316 mV) unbalanced

128-1616 models

0 to 64 (-75.8 dB to 0 dB)

Adjustable in 1 dB increments from steps 1 to 64, 12 dB increment from step 0 to 1; default = 64 = 0 dB

Maximum level (Hi-Z)

44-88 models

>+22 dBu, balanced; >+14 dBV, unbalanced at 1% THD+N

128-1616 models

>+21 dBu, balanced or unbalanced, at 0.1% THD+N

Maximum level (600 ohm)

44-88 models

>+20 dBu, balanced; >+12 dBV unbalanced at 1% THD+N at default settings

128-1616 models

>+15 dBm, balanced or unbalanced, at 0.1% THD+N at default settings

Control/remote — switcher

Serial control port

44-88 models

1 RS-232, 9-pin female D connector

128 model

1 RS-232 or RS-422, female 9-pin D connector

1212-1616 models

1 bidirectional RS-232 or RS-422, rear panel female 9-pin D connector
1 bidirectional RS-232, front panel 2.5 mm mini stereo jack

Baud rate and protocol

44-88 models

9600 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity

128-1616 models

9600 (default), 19200, 38400, 115200 baud (adjustable); 8 data bits, 1 stop bit, no parity

Control pin configurations

44-88 models

2 = TX, 3 = RX, 5 = GND, 9 = hardwired IR input

128 model

RS-232

2 = TX, 3 = RX, 5 = GND

RS-422

2 = TX-, 3 = RX-, 5 = GND, 7 = RX+, 8 = Tx+

1212-1616 models

RS-232

9-pin female D connector: 2 = TX, 3 = RX, 5 = GND
Mini stereo jack: tip = TX, ring = RX, sleeve = GND

RS-422

9-pin female D connector: 2 = TX-, 3 = RX-, 5 = GND, 7 = RX+, 8 = Tx+

IR controller module

44-88 models

IR 501 (optional)

Program control

Extron control/configuration program for Windows^®
Extron Simple Instruction Set (SIS^™)

General

Power

100 VAC to 240 VAC, 50-60 Hz, internal

44-128 models

30 watts

1212-1616 models

48 watts

Ambient temperature/humidity

44-128 models

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing

1212-1616 models

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +113 °F (0 to +45 °C) / 10% to 90%, noncondensing

Cooling

44-88 models

Convection, vents on sides and top

128-1616 models

Convection, vents on right and left sides

Mounting

44-128 models

Rack mount

Yes, with included mounting kit

Furniture mount

Yes, with optional under-desk mounting kit

1212-1616 models

Rack mount

Yes

Enclosure type

Metal

Enclosure dimensions

44-88 models

1.75" H x 17.4" W x 8.5" D (1U high, full rack wide)
(4.4 cm H x 44.2 cm W x 21.6 cm D)
(Depth excludes connectors and knobs. Width excludes rack ears.)

128 model

3.5" H x 17.0" W x 9.4" D (2U high, full rack wide)
(8.9 cm H x 43.2 cm W x 23.9 cm D)
(Depth excludes connectors and knobs. Width excludes rack ears.)

1212-1616 models

5.25" H x 17.0" W x 9.4" D (3U high, full rack wide)
(13.3. cm H x 43.2. cm W x 23.9. cm D)
(Depth excludes connectors. Width excludes rack ears.)

Product weight

44-88 models

7.0 lbs (3.2 kg)

128 model

9.4 lbs (4.3 kg)

1212-1616 models

14.4 lbs (6.5 kg)

Shipping weight

44-88 models

10 lbs (5 kg)

128 model

15 lbs (7 kg)

1212-1616 models

21 lbs (10 kg)

Vibration

ISTA 1A in carton (International Safe Transit Association)

Regulatory compliance

Safety

CE, c-UL, UL

EMI/EMC

CE, C-tick, FCC Class A, ICES, VCCI

Product warranty

3 years parts and labor

Everlast power supply warranty

7 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±10%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(7.6-091409-D14)

Dimensiones y pesos de los envíos
Referencia	Altura	Anchura	Profundidad	Peso
60-635-21	15,2 cm	38,1 cm	55,9 cm	3,38 kg

Diagrama

Ilustraciones