RGB 580xi RETIRADO

Interfaz arquitectónica remota con conexión de audio

Características principales

Compatible con resoluciones de vídeo de ordenador hasta QXGA
Ancho de banda de vídeo RGB de 300 MHz (-3 dB)
ADSP™ – Advanced Digital Sync Processing
Interfaz de audio de ordenador activo a audio balanceado
Control variable de nivel y pico
Control de desplazamiento horizontal

Modelo	Descripción de la versión	Referencia
RGB 580xi	Interfaz remota de montaje con audio	60-362-01	RETIRADO

Este producto ha sido retirado.

La RGB 580xi de Extron es una interfaz universal de vídeo de ordenador diseñada para ofrecer a los usuarios un acceso remoto e independiente a controles y conexiones de interfaz. Proporciona funciones de interfaz de vídeo de ordenador de alto rendimiento para su uso en aplicaciones en las que la interfaz debe encontrarse fuera de la vista.

La RGB 580xi es compatible con VGA‑QXGA, Mac, Sun^®, SGI^®, y otras señales de vídeo de ordenador. Cuenta con un rango de frecuencia horizontal de 15‑150 kHz y un ancho de banda de vídeo RGB de 300 MHz (-3 dB). Además, emite RGBHV, RGBS y RGsB en cinco BNC hembra. La RGB 580xi dispone del exclusivo ADSP™ – Advanced Digital Sync Processing de Extron, el cual ofrece un procesamiento de sincronismos totalmente digital para producir imágenes estables en proyectores y dispositivos de visualización de pantalla plana digitales. Esta interfaz de audio convierte el audio no balanceado generado por ordenador en audio de nivel de línea balanceado.

Características

Entrada: vídeo RGB en conector HD hembra de 15 pines; audio en mini jack estéreo de 3,5 mm

Salida: vídeo RGB en conectores BNC hembra para RGBHV, RGBS o RGsB; audio en conector de tornillo cautivo

Compatible con resoluciones de vídeo de ordenador hasta QXGA

Ancho de banda de vídeo RGB de 300 MHz (-3 dB)

ADSP™ – Advanced Digital Sync Processing — Una tecnología exclusiva de Extron que condiciona las señales de sincronismo para proporcionar un manejo fiable con varios tipos de fuentes de señal y dispositivos de visualización. El ADSP regenera las señales de sincronismo, restablece los niveles de voltaje TTL apropiados, y mantiene los valores de sincronización del vídeo original con el sincronismo a la vez que permite control de centrado.

DDSP™ – Digital Display Sync Processing — Permite a la señal de sincronismo pasar sin alterar el pulso o el ancho del sincronismo. Desactiva otras características del procesamiento de sincronismo como el centrado horizontal y vertical.

Separación automática del sincronismo de rojo, verde y azul — Separa el sincronismo de la señal de entrada, permitiendo al mismo tiempo la salida de sincronismo H y V, incluso si la señal de entrada es RGBS, RGsB o RsGsBs.

Interfaz de audio de ordenador activo a audio balanceado — Convierte audio no balanceado generado por ordenador en audio estéreo de nivel de línea balanceado para enviarlo en un conector de tornillo cautivo.

Control variable de nivel y pico — Está disponible un control variable de nivel y pico para compensar las imágenes borrosas y con rayas asociadas a la resistencia del cable y a las pérdidas de ancho de banda del sistema.

Control de desplazamiento horizontal — Desplaza la imagen mostrada a la izquierda o derecha de la pantalla de visualización. También se denomina “centrado horizontal”.

Control remoto por cierre de contacto

Control RS‑232

Carcasa compacta de metal de 1U

Fuente de alimentación interna Everlast™ de Extron — Proporciona compatibilidad a nivel mundial, alta fiabilidad demostrada y bajo consumo eléctrico con un coste de funcionamiento reducido.

7 años de garantía para piezas y mano de obra con las fuentes de alimentación Everlast de Extron

ACCESORIOS INCLUIDOS
	MBU 125	Kit de montaje bajo la mesa para carcasas de 1/2 y 1/4 de ancho de rack de dos piezas	70-077-01

ACCESORIOS INCLUIDOS

MBU 125

Kit de montaje bajo la mesa para carcasas de 1/2 y 1/4 de ancho de rack de dos piezas

70-077-01

Especificaciones

RGB 580xi Interface and RGB 580xi AAP Series

Video — RGB 580xi

Gain

0.35 V to 1.45 Vp-p

Bandwidth

300 MHz (-3 dB)

Video input — RGB 580xi

Number/signal type

1 analog VGA-QXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs

Connectors

1 female 15-pin HD

Nominal level

0.7 Vp-p for RGB

Minimum/maximum levels

Analog: 0.3 V to 1.45 Vp-p with no offset

Impedance

75 ohms or high Z, switchable (set to 75 ohms if no local monitor is connected)

Horizontal frequency

Autoscan 15 kHz to 150 kHz

Vertical frequency

Autoscan 40 Hz to 140 Hz

Return loss

<-30 dB @ 5 MHz

DC offset (max. allowable)

2.0 V

Video input — RGB 580xi AAP, RGB 580xi S AAP, RGB 580xi SI AAP

Number/signal type

1 analog RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs

Connectors

1 female 15-pin HD

Video output — RGB 580xi

Number/signal type

1 analog RGBHV, RGBS, RGsB

Connectors

5 female BNC

Nominal level

0.7 Vp-p for RGB

Minimum/maximum levels

0.35 V to 1.45 Vp-p

Impedance

75 ohms

Return loss

-30 dB @ 5 MHz

DC offset

±5 mV maximum with input at 0 offset

Video output — RGB 580xi AAP, RGB 580xi S AAP, RGB 580xi SI AAP

Number/signal type

1 analog RGBHV, RGBS, RGsB

Connectors

1 female 15-pin HD

Sync

Input type

RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs

Output type

RGBHV, RGBS, RGsB

Input level

2 V to 5.5 Vp-p with ±0.2 VDC offset max.

Output level

TTL: 4 V to 5 Vp-p, unterminated

Input impedance

510k ohms

Output impedance

75 ohms

Max. propagation delay

85 ns

Max. rise/fall time

2 ns

Polarity

RGBHV

Polarity follows input when RGBHV is input and the sync polarity switch is set to Off. Sync polarity is negative if the sync polarity switch is set to On.

RGBS, RGsB

Negative

Audio

Gain

Unbalanced output: 0 dB; balanced output: +6 dB

Frequency response

20 Hz to 20 kHz, ±0.05 dB

THD + Noise

0.03% @ 1 kHz, 0.3% @ 20 kHz at nominal level

S/N

>90 dB at maximum output, balanced (unweighted)

Stereo channel separation

>90 dB @ 1 kHz to 20 kHz

Audio input

Number/signal type

1 PC level stereo, unbalanced

Connectors

(1) 3.5 mm stereo mini audio jack (female) (tip, ring, sleeve)

Impedance

>5k ohms, unbalanced, DC coupled

Nominal level

-10 dBV (316 mV)

Maximum level

+8.5 dBu, (balanced or unbalanced) at 1% THD+N

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu

Audio output

Number/signal type

1 buffered stereo (2 channel), balanced/unbalanced

Connectors

(1) 3.5 mm, captive screw connector, 5 pole

Impedance

50 ohms unbalanced, 100 ohms balanced

Gain error

±0.1 dB channel to channel

Maximum level (600 ohm)

> +14 dBm, balanced or unbalanced at 1% THD+N

Control/remote — interface

Serial control port

RS-232, captive screw connector, 3 pole

Baud rate and protocol

9600 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity

Serial control pin configuration

1 = TX, 2 = RX, 3 = GND

Program control

Extron control/configuration program for Windows^®
Extron Simple Instruction Set (SIS^™)

General

Power

RGB 580xi

100 VAC to 240 VAC, 50-60 Hz, 18 watts, internal

Ambient temperature/humidity

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing

Cooling

Convection, vents on sides

Mounting

Furniture mount

Yes, with included under-desk mounting kit

Enclosure type

Metal (vented)

Enclosure dimensions

RGB 580xi

1.75" H x 6.4" W x 6.0" D
4.4 cm H x 16.3 cm W x 15.2 cm D
(Depth excludes connectors.)

RGB 580xi AAP models

Faceplate

1.4" H x 3.5" W x 0.1" D (3.6 cm H x 8.9 cm W x 0.3 cm D)
(double-space high AAP plates)

Circuit board

1.3" H x 2.5" W x 0.9" D
(3.3 cm H x 6.4 cm W x 2.3 cm D)
(Depth excludes connectors, knobs, and faceplate.)

Product weight

RGB 580xi I AAP 3', RGB 580xi SI AAP 3'

0.4 lbs (0.2 kg)

RGB 580xi AAP 3', RGB 580xi S AAP 3'

0.5 lbs (0.3 kg)

RGB 580xi AAP 6', RGB 580xi I AAP 6'

0.6 lbs (0.3 kg)

RGB 580xi S AAP 6', RGB 580xi SI AAP 6'

0.7 lbs (0.3 kg)

RGB 580xi AAP 12', RGB 580xi S AAP 12', RGB 580xi SI AAP 12'

1.0 lbs (0.5 kg)

RGB 580xi

1.2 lbs (0.5 kg)

Shipping weight

AAP models

2 lb (1 kg)

RGB 580xi

4 lbs (2 kg)

Vibration

ISTA 1A in carton (International Safe Transit Association)

Regulatory compliance

Safety

CE, c-UL, UL

EMI/EMC

CE, C-tick, FCC Class A, ICES, VCCI

Product warranty

3 years parts and labor

Everlast power supply warranty

7 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±10%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(7.6-101909-D9)

Ilustraciones