VTG 400D RETIRADO

Generador programable de patrones para vídeo y audio con salida SDI/HD‑SDI

Características principales

Salida SDI/HD‑SDI, RGBHV, vídeo por componentes, S‑video, y vídeo compuesto
34 patrones de ajuste de vídeo
Siete señales de patrón de audio
113 resoluciones de salida seleccionables, incluyendo vídeo de ordenador de alta resolución, HDTV y vídeo NTSC/PAL
183 resoluciones de salida personalizadas definidas por el usuario
Scope-Trigger™ patentado que envía señales/detecta y soluciona problemas del sistema al utilizar un osciloscopio

Modelo	Descripción de la versión	Referencia
VTG 400	Generador de patrones	60-564-01	RETIRADO
VTG 400D	Generador de patrones con salida SDI/HD‑SDI	60-564-02	RETIRADO

Este producto ha sido retirado.

VTG 400D de Extron es un avanzado generador programable de patrones para vídeo y audio actualizable, el cual proporciona una reproducción precisa de señales de vídeo de ancho de banda completo y señales de patrón de audio de alto rendimiento. Este generador de patrones es una herramienta de referencia de calidad profesional para la configuración, evaluación de rendimiento, calibración, detección y solución de problemas en sistemas de audio y vídeo.

VTG 400D ofrece un completo conjunto de patrones de ajuste de vídeo, además de un grupo de señales de referencia de audio. El vídeo de ordenador RGB de alta resolución se emite de forma simultánea en los conectores BNC y HD de 15 pines. Por otro lado, el vídeo NTSC y PAL se emite de forma simultánea como RGB, vídeo por componentes, S‑video y vídeo compuesto, mientras que la salida de audio está balanceada en el conector XLR y no balanceada en los conectores RCA y mini jack de 3,5 mm. Se incluye una salida SDI/HD‑SDI con VTG 400D.

VTG 400D está diseñado para ofrecer una compatibilidad universal con dispositivos de visualización. Están disponibles un total de 101 resoluciones de salida para vídeo de ordenador de alta resolución, además de HDTV, NTSC y PAL. Además, es posible programar hasta 180 resoluciones adicionales en VTG 400D. El generador de patrones de audio es totalmente compatible con equipos de audio de nivel profesional y consumidor, y ofrece un rendimiento preciso para las entradas de nivel de micrófono, además de ser resistente a alimentación phantom.

El manejo de VTG 400D es intuitivo y práctico, con una pantalla LCD de fácil lectura en el panel principal, botones de acceso directo y preajustes de memoria para guardar y recuperar rápidamente ajustes de usuario. El software de control de Extron permite programar, mejorar y añadir tasas de escaneado personalizadas a VTG 400D a través del puerto RS‑232.

Una característica potente e innovadora es la salida patentada Scope‑Trigger™, la cual permite el análisis de un área seleccionada en la imagen de vídeo utilizando un osciloscopio. Scope‑Trigger ofrece un manejo fácil y rápido del osciloscopio con un mínimo esfuerzo. Así mismo, es posible elegir con exactitud cualquier sección, o píxel, en una imagen de vídeo y a continuación, examinarse de forma simultánea en un osciloscopio a través de una señal de activación con una temporización precisa desde el generador de patrones.

VTG 400D se aloja en una carcasa de metal ligera, resistente e ideal para aplicaciones de AV in situ y permanentes.

Características

Salidas de vídeo: RGBHV en conectores BNC y HD de 15 pines, vídeo por componentes en conectores BNC, S‑video en un conector mini DIN de 4 pines, y vídeo compuesto en un conector BNC

Salida SDI/HD‑SDI, RGBHV, vídeo por componentes, S‑video, y vídeo compuesto

34 patrones de ajuste de vídeo — Incluye múltiples patrones de líneas cruzadas, barras de colores, PLUGE, patrón de recuadro, geometría, escala de grises y patrones de alternancia de píxeles, además de flat field, ventana, tablero de ajedrez, zumbido y patrones CTF – funciones de transferencia de contraste patentados con niveles ajustables. El patrón CTF está cubierto por la patente EE.UU. 7.369.159.

Siete señales de patrón de audio — Incluye ondas sinusoidales, ondas cuadradas, ruido rosa, ruido blanco, polaridad, barridos de frecuencia y ráfagas de onda sinusoidal con frecuencias seleccionables y niveles de salida.

113 resoluciones de salida seleccionables, incluyendo vídeo de ordenador de alta resolución, HDTV y vídeo NTSC/PAL — Proporciona 113 tasas de escaneado de fábrica para RGB o vídeo por componentes HD, además de vídeo por componentes de definición estándar, S‑video y vídeo compuesto. Además, acepta hasta 180 tasas de escaneado adicionales definidas por el usuario.

183 resoluciones de salida personalizadas definidas por el usuario — Es posible programar resoluciones de salida personalizadas en la serie VTG 400 para aceptar resoluciones de visualización nuevas o únicas.

Scope-Trigger™ patentado que envía señales/detecta y soluciona problemas del sistema al utilizar un osciloscopio — Una característica innovadora que permite el análisis de un área específica en la imagen del patrón de ajuste utilizando un osciloscopio. Esta característica es especialmente útil para identificar imperfecciones del dispositivo de visualización y la señal. Patente EE.UU. 7.394.474.

Cuatro preajustes de memoria de selección rápida — Los ajustes de usuario, incluyendo las resoluciones de salida y las selecciones de las señales de patrón de ajuste, pueden guardarse y recuperarse a partir de cuatro preajustes de memoria mediante los botones de acceso directo.

Codificador de vídeo de calidad broadcast — Asegura la conformidad a los estándares SMPTE y NTSC/PAL para un rendimiento preciso de vídeo.

Modo de secuencia automática — Es posible seleccionar patrones de ajuste específicos para una secuencia de repetición con intervalos de tiempo seleccionables.

Salida de color RGB seleccionable — El canal de color rojo, verde o azul puede activarse o desactivarse a través del menú de configuración.

Recuperación de memoria automática — Los ajustes se guardan al apagar VTG 400D y se recuperan de forma automática cuando se enciende posteriormente.

Puerto de control RS‑232 para la programación de la tasa de escaneado personalizada, mejoras de firmware y control con el SIS™, conjunto de instrucciones simples, de Extron

Modo protector de pantalla — Se puede configurar un temporizador ajustable para activar VTG 400D en modo protector de pantalla, con la salida de vídeo silenciada o con una secuencia repetida de patrones de ajuste.

Bloqueo de seguridad del panel principal — Todos los controles del panel principal excepto el botón de encendido/apagado pueden bloquearse para evitar un uso no autorizado o manipulaciones.

Carcasa de metal resistente — Apropiada para su uso in situ, pero también puede ubicarse en un escritorio. Para añadir protección y portabilidad, se incluye una caja de transporte de nylon suave.

Fuente de alimentación universal interna altamente fiable y de bajo consumo — La fuente de alimentación internacional de 100‑240 V CA, 50/60 Hz, proporciona compatibilidad a nivel mundial con alta fiabilidad demostrada.

Nota: La referencia 60-564-01 ha sido retirada.

ACCESORIOS OPCIONALES
	Adaptadores S‑video
	SYM BNCF	Cables mini alta resolución con HD de 15 pines macho a BNC hembra

ACCESORIOS OPCIONALES

Adaptadores S‑video

SYM BNCF

Cables mini alta resolución con HD de 15 pines macho a BNC hembra

Especificaciones

VTG 400D, VTG 400DVI

Video signal characteristics

Dot clock

200 MHz (max.)

Pixel clock accuracy

100 ppm

Horizontal frequency range (factory defaults)

15 kHz to 131 kHz

Vertical frequency range (factory defaults)

20 Hz to 120 Hz

Rise/fall time

NTSC, PAL

140 ns

All other signal rates

<4 ns

Video output

Number/signal type

2 RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs
1 component video
1 S-video
1 composite video (NTSC/PAL)
1 HD-SDI (SMPTE 292M), SDI (SMPTE 259M-C) – VTG 400D only
1 DVI-D (single link) – VTG 400DVI only

Connectors

1 x 5 female BNC (RGB)
1 female 15-pin HD (RGB)
1 x 3 female BNC (component video)
1 female 4-pin mini DIN (S-video)
1 female BNC (composite video)
1 female BNC (SDI/HD-SDI) – VTG 400D only
1 female DVI-I (DVI-D) – VTG 400DVI only

Nominal level

1 Vp-p for RsGsBs, Y of component video and S-video, and for composite video
0.7 Vp-p for RGB and for R-Y and B-Y of component video
0.286 Vp-p (burst) for C of NTSC S-video, 0.300 Vp-p (burst) for C of PAL S-video

Minimum/maximum levels

0.0 V to 1.0 Vp-p

Impedance

75 ohms

Resolutions

Computer (VGA–QXGA), video (NTSC, PAL), HDTV, 16:9 high resolutions, and custom resolutions (user-defined)

Return loss

-30 dB @ 5 MHz

DC offset

0 ±5 mV for RGB and component video,
0 ±5 mV for NTSC S-video and composite video
14 mV ±5 mV for PAL S-video and composite video

Sync

Output type

RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs (for RGB signals)
Tri-level on Y, R-Y, B-Y channels (component video 720p, 1080i, 1080p)
Bi-level on Y channel (for all other component video rates)

Standards

NTSC, PAL, SMPTE 170M, SMPTE 274M, SMPTE 293M, SMPTE 295M, SMPTE 296M

Output level

0.3 Vp-p for RGsB, RsGsBs, component video (bi-level sync)
0.6 Vp-p for RsGsBs, component video (tri-level sync)
TTL: 5.0 Vp-p, unterminated for RGBHV, RGBS

Output impedance

75 ohms

Max. rise/fall time

5 ns (TTL sync)

Polarity

Positive or negative (scan rate/signal dependent)

Scope trigger connectors

1 BNC female (scope trigger)

Audio

THD + Noise

<0.008% typical @ +6 dBu (1.55 V), 1 kHz
0.18% @ -38 dBu (9.75 mV), 20 Hz to 20 kHz

Flatness

±0.05 dB @ 20 Hz to 20 kHz

Accuracy

±0.4 dB

NOTE	0 dBu = 0.775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV≈ 2 dBu

Audio output

Number/signal type

VTG 400D

1 mono, balanced; 2 mono, unbalanced

VTG 400DVI

1 mono, balanced; 1 mono, unbalanced

Connectors

VTG 400D

(1) 3.5 mm mini stereo jack (unbalanced mono left and right, tip-ring-sleeve)
1 female RCA jack (unbalanced, tip-ring)
1 male 3-pin XLR (balanced) (pin 1 = GND, pin 2 = +, pin 3 = -)

VTG 400DVI

(1) 3.5 mm mini stereo jack (unbalanced mono left and right, tip-ring-sleeve)
1 male 3-pin XLR (balanced) (pin 1 = GND, pin 2 = +, pin 3 = -)

NOTE	The XLR output is immune to phantom power.

Impedance

50 ohms unbalanced, 100 ohms balanced

Waveforms

Pink noise, white noise, sine wave (fixed/swept burst), square wave, polarity test

Level ranges

Pink noise: -72 dBu to -4 dBu (-74 dBV to -6 dBV) (0.20 mV to 500 mVrms)
Polarity test: -72 dBu to -14 dBu (-74 dBV to -16 dBV) (0.20 mV to 158 mVrms)
All other signal types: -72 dBu to +6 dBu (-74 dBV to +4 dBV) (0.20 mVrms to 1.58 Vrms)

Maximum level (Hi-Z)

>+6 dBu, balanced or unbalanced at 1% THD+N

Maximum level (600 ohm)

>+4.66 dBu, balanced or unbalanced at 1% THD+N

Crest factor (pink noise)

3.25 (10.24 dB)

Crest factor (white noise)

1.98 (5.95 dB)

Rise time (square wave)

1.5 ms at 20 Hz to 7 µs at 5 kHz

Rise time (polarity test)

5 µs

Frequency accuracy (sine wave)

50 ppm

Control/remote — test generator

Serial control port

RS-232, 9-pin female D connector

Baud rate and protocol

9600 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity

Serial control pin configurations

2 = Tx, 3 = Rx, 5 = GND

Program control

Extron's control/configuration program for Windows^®Extron's Simple Instruction Set (SIS^™)

General

Power

100 VAC to 240 VAC, 50-60 Hz, 15 watts, internal

Ambient temperature/humidity

Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing
Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) / 10% to 90%, noncondensing

Cooling

Convection, vents on sides

Rack mount

Enclosure type

Metal

Enclosure dimensions

6.75" H x 9.0" W x 1.75" D
17.1 cm H x 22.9 cm W x 4.4 cm D
(7.5" [19.1 cm] H including connectors.)

Product weight

3.3 lbs (1.5 kg)

Shipping weight

7 lbs (4 kg)

Vibration

ISTA 1A in carton (International Safe Transit Association)

Regulatory compliance

Safety

CE, c-UL, UL

EMI/EMC

CE, C-tick, FCC Class A, ICES, VCCI

Product warranty

3 years parts and labor

NOTE	All nominal levels are at ±5%.

NOTE	Specifications are subject to change without notice.

(7.6-041409-D12)

Diagrama

Ilustraciones