Dial Corporation utiliza el equipamiento de Extron para ofrecer cualquier señal en cualquier lugar

La construcción de una nueva sede central para una de las empresas de Fortune Global 500 no es tarea fácil. Y cuando esta nueva instalación cubre casi 35 ha (350,000 ft2) repartidas en cuatro plantas, un sistema AV que conecte a la perfección docenas de salas de conferencias, salas de juntas y otros espacios de reuniones será crucial para el funcionamiento diario y una comunicación eficiente y efectiva.

Ese ha sido el caso de Dial Corporation, fabricante de productos como jabón y ambientadores, que planificó un nuevo edificio para su sede central más grande en Scottsdale, Arizona. Dial quería la capacidad de conectar a la red todas las salas con AV para que funcionen como un único sistema integrado, permitiendo que cualquier señal pueda enviarse a cualquier lugar de las instalaciones nuevas. Esto tendría un marcado contraste con el sistema AV de la antigua sede central de la empresa, que requería mover el equipamiento AV en carros de una sala a otra, según fuera necesario.

Para adaptar la ampliada función del AV en las nuevas instalaciones, Dial quería un sistema flexible y fácil de usar para la distribución de vídeo, audio y control. James Pitts, Ingeniero de diseño del integrador AV Level 3 Audio Visual, L3AV, sabía por propia experiencia que una solución con productos de par trenzado de Extron cumpliría con los requisitos de Dial.

El reto

Los planes para el nuevo edificio de la sede central de Dial exigían 36 salas de conferencias, una sala de juntas, una sala de formación con 75 asientos, una cafetería, un centro de fitness, una guardería y otras zonas comunes, así como señalización en el vestíbulo y la sala de espera. El integrador necesitaba conectar a la red el AV de todas estas salas de manera que cualquier señal fuera a una o todas las salas. Configurarían diez de las salas de conferencias inicialmente, y preinstalarían las 26 restantes para el futuro.

Para la distribución AV de sala a sala en el nuevo edificio, las señales se originarían en el punto de destino, se enviarían al centro distribuidor o sala de equipamiento central y, a continuación, serían asignadas a cualquier lugar deseado. “Uno de nuestros mayores retos era la configuración de una granja de códecs del centro distribuidor. Este tipo de escenario requiere un enrutado de la señal complejo para el audio y vídeo a través del edificio”, dice Jeremy Elsesser, director de sistemas/ director de operaciones de L3AV.

El par trenzado es una solución utilizada frecuentemente para aplicaciones de videoconferencia, que requieren cables de largo recorrido. Más que colocar un códec en cada sala de conferencias, una cámara en cada una de ellas puede compartirse en una granja de códecs, permitiendo al usuario ahorrar en costes. Además, el usuario puede añadir salas de conferencia sin adquirir códecs adicionales. Una vez que la cámara se coloca en la nueva sala, puede ponerse en espera para un códec cuando sea necesario.

La granja de códecs de Dial incluye un grupo de 12 códecs situados en el centro distribuidor para gestionar sus requisitos de videoconferencias. Por ejemplo, si es necesario un códec de videoconferencia para una sala de conferencias, el usuario puede solicitar una videoconferencia utilizando una pantalla táctil y el programa indicaría el códec disponible. Las emisiones de la cámara y el micrófono de la sala de conferencias son enviadas a ese códec y la salida enrutada de vuelta a la sala de conferencias.

“Queríamos una granja de códecs asignable de forma dinámica en la que cualquier sala pudiera utilizar cualquier códec según estén programados en la cola de códecs utilizados en ese momento”, dice Elsesser. “Esta propuesta para videoconferencias en empresas grandes es una forma original de aprovechar los recursos comunes de videoconferencias y permite el crecimiento de los espacios de reuniones a precio reducido”.

Todos los dispositivos de visualización de Dial serían de pantalla panorámica con resoluciones de hasta 1920x1080, y el retraso y latencia de la señal tenían que mantenerse lo más cerca posible al cero. Con estos objetivos en mente, la distancia era el mayor reto. “Algunas de las señales de alta definición necesitaban recorrer entre 213 m y 244 m (700 ft y 800 ft)”, comenta Elsesser.

Otro reto fue controlar cada sala de forma separada, y transmitir el vídeo y audio sin retraso al centro distribuidor desde donde se enviaría de vuelta, menciona Pitts. Un reto final fue que Dial quería integrar tanto de su material existente como fuera posible en el nuevo sistema AV.

La solución

Para cumplir con los requisitos de Dial, L3AV diseñó el sistema en torno a los productos de par trenzado de Extron. Toda la conectividad entre las salas individuales y el centro distribuidor sería de par trenzado. “Sabía exactamente lo que estaba haciendo desde el principio”, dice Pitts. “Esta era la parte fácil. Utilizaría productos de par trenzado y cable Enhanced Skew‑Free UTP de Extron del punto A al B, algo que he hecho exitosamente una y otra vez”.

Pitts considera que una gran selección de productos de par trenzado de Extron tienen una gran ventaja con respecto a los de otras empresas. En un sistema de distribución grande como el de Dial, Extron tiene un producto para cada necesidad, permitiendo a los diseñadores AV ajustar adecuadamente los productos de par trenzado en todos los puntos del recorrido de la señal. Los diseñadores tienen una mayor libertad para especificar el transmisor y receptor adecuado para cada tipo de señal, y en el formato necesarios para los diferentes entornos de las instalaciones.

Debido a que Dial necesitaba enviar y recibir cualquier señal de vídeo y audio de sala a sala en su edificio masivo, algunos recorridos de cable alcanzaban entre 213 m a 244 m (700 ft a 800 ft). “El par trenzado era especialmente beneficioso en esta aplicación debido a las grandes distancias a las que estábamos intentando transmitir contenido de alta definición”, comenta Elsesser.

L3AV utiliza una única transmisión desde cada sala al centro distribuidor. Debido a que cada sala de conferencias tiene dos pantallas, una pantalla de proyección y una LCD, se realizan dos transmisiones de vuelta, con un transmisor y receptor en cada extremo.

El cable de par trenzado sin blindar Skew‑Free de Extron se utiliza para la transmisión de la señal a larga distancia a y desde el centro de distribución para eliminar el tiempo de retraso de la señal. El cable Enhanced Skew‑Free reduce el crosstalk, asegura que la distorsión sea mínima y mejora la integridad de la señal para perfeccionar la calidad de la imagen. El uso de este cable también elimina la necesidad de utilizar cables de compensación por retardo (skew) o ecualizadores de retardo, ahorrando así tiempo y reduciendo el coste de la instalación.

Los productos de par trenzado de Extron disponen de conectores de nivel profesional y una conectividad adecuada para cualquier aplicación. Elsesser dice que otras de las razones por las que decidieron utilizar par trenzado Skew‑Free incluían la facilidad de seleccionar cables y la practicidad de tener el mismo cable en todos lados, así como la facilidad de terminación. El tiempo ahorrado por la facilidad de terminación y la falta de necesidad de ajustes de retardo ha implicado un gran ahorro en mano de obra.

“Así que hemos utilizado par trenzado para enviar y recibir señales de vídeo y audio desde cada sala individual al centro distribuidor en el que un router gigante podía conmutar a y desde cualquier sala, así como a los códecs”, menciona Elsesser.

La Matrix 6400 de Extron se eligió para la distribución general de señales, en parte debido a su configurabilidad y al hecho de que podía expandirse y adaptarse según creciera el sistema AV de Dial. El enrutado de la señal para todo el edificio se gestiona a través de la Matrix 6400.

Otra matriz de Extron, la MTPX Plus 3232, se utiliza en el centro distribuidor donde se dedica específicamente a enrutar transmisiones de cámaras para la granja de códecs a través de par trenzado. Toma las señales de cámaras de todo el edificio y las conecta a sus códecs correspondientes. Las señales de los códecs son así enviadas a través de la Matrix 6400 y devueltas a las salas de conferencias. En comparación con la matriz de conmutación de par trenzado tradicional, se eligió la MTPX Plus por su capacidad de enrutar señales de vídeo, junto con señales de audio y control RS‑232 a través de un único cable de par trenzado, permitiendo a los integradores reducir enormemente el tiempo y coste asociados al espacio en rack, el cableado y la instalación en sí.

Además, cada sala en Dial necesitaba tener su propio sistema individual, por lo que el enrutado de la señal local para cada sala de conferencias, sala de juntas, sala de formación principal, zonas comunes y cafetería se gestiona a través de las matrices de conmutación de ultra banda ancha de la serie CrossPoint®, que pueden funcionar como unidades independientes, pero que deben formar parte del sistema general de Dial. Las matrices de conmutación CrossPoint 450 Plus 84 HVA (ahora la CrossPoint Ultra 84) reciben señales desde la Matrix 6400 y las envían de vuelta desde varias salas. Las matrices CrossPoint, con un rendimiento de ultra banda ancha, respuesta de frecuencia ultra plana y crosstalk ultra bajo, están diseñadas para los sistemas más exigentes de enrutamiento de vídeo de ordenador de muy alta resolución y audio estéreo. Gracias a estas características, funcionan bien con el sistema de Dial, que requiere un funcionamiento eficiente y fiable a las más altas resoluciones de vídeo de ordenador sin pérdida o degradación de la señal.


MTP 1500 RL 15HD A
MTP 1500 RL 15HD A

Formatos de transmisor y receptor Los transmisores y receptores MTP de Extron están disponibles en varios formatos para proporcionar a los integradores e instaladores la flexibilidad y libertad a la hora de decidir dónde y cómo montarlos. Muchos modelos de transmisor MTP están disponibles en versiones de montaje en pared, así como las populares configuraciones AAP y MAAP de Extron. Algunos modelos de receptor son lo suficientemente pequeños para montarse detrás del dispositivo de visualización de pantalla plana. Esta flexibilidad ayuda a los integradores e instaladores a hacer un uso eficiente del costoso espacio del rack, una gestión de cables efectiva, acceso a controles y ajustes y facilidad de montaje.


Receptores universales de la serie MTP U R
MTP U R A

Receptores universales de la serie MTP U R Los receptores MTP de par trenzado universales de la serie MTP U R de Extron aceptan una amplia variedad de formatos de vídeo junto con las señales de RS‑232 y/o de audio a través de un único cable CATx, proporcionando un ahorro significativo y un rendimiento superior. Gracias a sus avanzadas funciones, entre las que se incluye la capacidad de enrutar automáticamente la señal MTP entrante al conector de salida de vídeo, audio y RS‑232 apropiado, los sistemas solo requieren un receptor, un cable y una salida de la matriz de conmutación MTPX o MTPX Plus para cada dispositivo de visualización. Esto puede resultar en un importante ahorro en coste, tiempo de instalación, espacio en el rack y equipo.

Los receptores universales de la serie MTP U R son totalmente compatibles con las matrices de conmutación de par trenzado de la serie MTPX y MTPX Plus, y todos los transmisores de la serie MTP. Las compactas unidades pueden alojarse en casi cualquier lugar: racks de equipo, bajo mesas o junto a un proyector.

Conectándolo todo

Para conectar todas las salas, incluyendo algunas a gran distancia, Pitts buscó en la línea de productos de par trenzado MTP de Extron. El hecho de que muchos de los productos necesarios estuvieran disponibles en una misma empresa, asegurando que funcionarían juntos, era una ventaja. Se utilizaron los transmisores MTP 15HD A de Extron en varios formatos al “frente” del sistema para transmitir señales de alta resolución RGB, vídeo por componentes, vídeo compuesto y audio desde cada una de las salas a los receptores MTP RL 15HD A en el lado de entrada de la Matrix 6400 de la sala de control. Para simplificar el flujo de la señal de vuelta a las salas, los transmisores MTP T 15HD A también se utilizaron en el lado de salida de la Matrix 6400. De esta manera, un único cable MTP transporta señales de alta resolución RGB, vídeo por componentes, vídeo compuesto y audio a los receptores de par trenzado universal MTP U R A colocados cerca de cada dispositivo de visualización. Los receptores universales MTP U R A detectan automáticamente el tipo de señal de vídeo y la envían a la entrada apropiada del dispositivo de visualización.

“El par trenzado de Extron proporcionaba la mejor solución para enviar vídeo de alta definición a distancias extremadamente grandes”, dice Elsesser. “Hemos utilizado los productos de par trenzado de Extron en muchos sistemas de distribución de vídeo grandes y los hemos comparado con los sistemas de CATx estándar y otros sistemas de cableado Skew‑Free, y no hemos podido alcanzar la calidad de imagen que obtenemos con el cable de Extron. Así que ha sido fácil elegir Extron por encima de cualquier otra solución, especialmente considerando que nos encontrábamos ante uno de nuestros proyectos con mayores distancias”.

Cada sala de conferencias también incluye un Cable Cubby® 200 de montaje en muebles de Extron que proporciona acceso discreto a las salidas de alimentación de CA y cables de datos, audio o vídeo. Es posible pasar los cables a través de las aberturas de los paneles ajustables del Cable Cubby y, a continuación, realizar el mismo recorrido al revés para guardarlos hasta que vuelvan a ser necesarios.

Las fuentes de alimentación con múltiples salidas de 12 V CC PS 124 de Extron se utilizan para reducir el número de fuentes de alimentación necesarias en cada sala. Proporcionan alimentación hasta a ocho o más dispositivos, obteniendo como resultado una consolidación y un control centralizado de la alimentación

Todas las salas conectadas al sistema AV pueden reproducir un DVD o una cinta VHS, unirse o albergar una videoconferencia utilizando cámaras PTZ (paneo/inclinación/zoom), y mostrar gráficos de ordenador y vídeo desde un ordenador portátil o un ordenador dedicado. Cada sala tiene una interfaz de control de sobremesa, una pantalla de proyección motorizada con una relación de aspecto de 16:9, un proyector de alta definición de 3.000 lúmenes, y un dispositivo de visualización LCD de 40" montado en pared para ver videoconferencias.

Un proceso sin contratiempos

Debido al tamaño y complejidad del edificio de la nueva sede central, la construcción e instalación llevó aproximadamente un año en completarse. Sin embargo, una cuidada planificación y diseño del integrador, junto con el soporte de Extron, contribuyeron a garantizar que la instalación AV se llevara a cabo sin contratiempos.

“Cuando se utiliza equipamiento apropiado de alta calidad y el fabricante ofrece el tipo de soporte que Extron ofrece, no hay que preocuparse de ese equipamiento de nuevo”, dice Pitts.

Elsesser está de acuerdo. “Cuando nos encontramos con integraciones extremas como la de Dial, inmediatamente pensamos en Extron porque conocemos la ingeniería de sus productos, y por el soporte que Extron proporciona. Ni siquiera hemos perdido el tiempo en buscar otros productos cuando se trata de distribución de vídeo, ya que sabemos que los productos de Extron van a funcionar siempre”.

Level 3 acaba de especificar otro proyecto que es muy similar al de Dial. “Lo hemos llevado a cabo de la misma manera”, dice Elsesser. “Vídeo a través de par trenzado, largos recorridos, todo a través de matriz de conmutación al centro distribuidor, códecs y la capacidad de enviar y recibir vídeo a distancias extremas con mínima latencia y sin retardo”.

Conozca más

Obligatorio