Los XTP Systems y el Annotator 300 de Extron facilitan la enseñanza en la sala de tribunal de la Facultad de Derecho de la UNC

La Facultad de Derecho de la UNC forma parte de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Una de las más valiosas actividades educativas en la facultad es el tribunal ficticio, que ofrece a los candidatos al Doctorado en Derecho simulaciones en una sala de tribunal totalmente realistas. Desde la construcción de ese tribunal ficticio en 1967 hasta ahora, no se habían realizado importantes renovaciones físicas o tecnológicas en la sala. Para mejorar la experiencia en el tribunal ficticio y la enseñanza en las aulas, la Facultad de Derecho de la UNC deseaba contar con un nuevo sistema AV versátil que aceptara varias fuentes, proporcionara funciones de anotación para presentar pruebas en procedimientos jurídicos simulados, y que permitiera el uso como tribunal ficticio o como aula. Con el fin de proporcionar estas funciones AV críticas, el integrador KONTEK Systems eligió numerosos productos Extron, incluyendo los XTP Systems^® y el Annotator 300.

Hemos implementado la capacidad de anotación para ajustarnos de forma precisa a las necesidades de los usuarios, haciendo del Annotator 300 una herramienta potente y muy fácil de utilizar.

Billy Morris, Gerente de administración en KONTEK Systems

Necesidades y retos AV

Una de las metas principales de la renovación era proporcionar capacidades AV que soportaran las actividades de la sala de tribunal ficticia, así como la enseñanza tradicional en el aula. Los planes requerían conmutación AV flexible entre múltiples fuentes y distribución a múltiples dispositivos de visualización de la sala. Las señales AV y de control tenían que extenderse de 24 m a 46 m (80 ft a 150 ft) entre el equipamiento AV de las mesas de la defensa y la acusación, el atril, el juez, el estrado y la tribuna del jurado. Cuando la sala no era utilizada como tribunal ficticio, también era esencial que un instructor pudiera dirigirse a los estudiantes sentados en la galería desde el atril, de manera que la sala pudiera funcionar como un aula tradicional.

Un reto con el que se encontró KONTEK durante la nueva instalación AV fue el suelo original de hormigón. Era necesario taladrar para instalar el cableado AV, por lo que KONTEK encontró una solución que minimizaría la cantidad de perforaciones. El cableado de par trenzado les permitiría utilizar múltiples tubos de 2,5 cm (1 in) para conductos, mejor que tubos más grandes por los que pasa el cableado AV normalmente. Además, la distribución de la sala presentaba problemas en la línea de visión alrededor del atril en el que el abogado o instructor se situaría para dirigirse al juez o los estudiantes de la galería. De esta manera varios participantes tendrían una vista con obstáculos. Para resolver el problema de la línea de visión, KONTEK utilizó un soporte ajustable de perfil cero en el monitor de anotación del atril, y colocó todo el equipamiento AV fuera de la vista.

El XTP System proporciona flexibilidad educativa

KONTEK eligió los XTP Systems de Extron para proporcionar conmutación y distribución AV flexible en la sala de tribunal ficticio, con una infraestructura de cableado simplificada. La parte central del XTP System es una matriz de conmutación modular XTP CrossPoint 1600 de 16x16 situada en un rack de equipamiento del despacho del juez. Los transmisores y receptores XTP situados por la sala de tribunal están conectados a la matriz de conmutación XTP a través de un único cable CAT 5e que transporta audio y vídeo de alta resolución. Esto contribuyó a hacer más eficaz la instalación. La XTP CrossPoint 1600 también alimenta de forma remota los transmisores y receptores conectados a través del cable de par trenzado, eliminando la necesidad de alimentación local en puntos de destino específicos.

“La distribución AV a través de par trenzado con el XTP System ha sido la mejor elección para este proyecto”, ha dicho Jeremy Shaffer, Ingeniero de diseño en KONTEK Systems. “La amplia formación inicial, en combinación con las características integradas en el XTP refuerzan la facilidad de uso y los beneficios proporcionados por el sistema”. Habiendo completado la certificación XTP, los empleados de KONTEK montaron los racks de equipamiento AV y las estanterías con varios días de antelación a la instalación in situ. Esto contribuyó a la eficacia de finalización del proyecto, independientemente del ajustado plazo del proyecto y un tiempo de instalación in situ de tan solo dos semanas desde el comienzo hasta el final.

Las fuentes instaladas de la sala de tribunal incluyen un ordenador Windows, ordenadores portátiles, una cámara de documentos en el atril y dos cámaras PTZ de alta definición que capturan las diferentes vistas de la sala. KONTEK instaló cajas de acceso a cables Serie/2 Cable Cubby 1200 de Extron, que disponen de un perfil fino, para que la conectividad de las fuentes AV y la alimentación de CA de las mesas de la defensa y la acusación resulten prácticas. Durante una sesión de tribunal ficticio se presentan las pruebas utilizando los dispositivos de visualización de pantalla plana situados en las mesas de la defensa y la acusación, el jurado y un dispositivo de visualización principal detrás del estrado para que la galería pueda verlas. Cuando la sala se utiliza como aula tradicional, el instructor puede rotar el atril para dirigirse a los estudiantes de la galería y utilizar el proyector de la sala para mostrar contenido fuente.

Una combinación de los transmisores en placa mural de dos entradas XTP T UWP 202 NL y los transmisores XTP T HDMI extiende las señales AV desde ordenadores portátiles, el ordenador y la cámara de documentos a la matriz de conmutación XTP CrossPoint. Los transmisores XTP cubren la necesidad de una distribución AV de alto rendimiento desde ubicaciones prácticas. Adicionalmente, KONTEK seleccionó los receptores escaladores XTP SR HDMI para enrutar vídeo desde la matriz de conmutación y asegurar que el vídeo se muestra a una resolución óptima en cada dispositivo de visualización. Un amplificador de distribución HDMI DA6 distribuye una de las señales de salida XTP escalada a seis dispositivos de visualización adicionales situados en el jurado.

La matriz de conmutación XTP envía señales RS‑232 desde el sistema de control hasta los receptores XTP a través de cable CAT 5e para controlar los dispositivos de visualización. La capacidad de enviar control a través del mismo cable de par trenzado de vídeo y audio simplifica enormemente la gestión de cables en la sala.

“El XTP System funciona de forma correcta y fiable, y muchas de sus características como el envío de RS-232 y alimentación remota a través de cable de par trenzado, han reducido el tiempo de instalación”, ha comentado Brian Peters, Encargado de instalaciones in situ en KONTEK Systems. “El control XTP que pasa perfectamente bajo la carcasa, y la capacidad de la XTP CrossPoint de alimentar de forma remota cada uno de los transmisores y receptores XTP a través de par trenzado minimiza el impacto de los extremos remotos”.

El Annotator 300 mejora la simulación y la educación

KONTEK eligió el Annotator 300 de Extron para proporcionar a los instructores y participantes de la sala de tribunal ficticio la capacidad de anotación que es crucial a la hora de presentar o hablar sobre pruebas. El atril, el estrado y el lugar del juez incluyen pantallas táctiles que están conectadas al Annotator 300 del rack de equipamiento principal del despacho del juez, con extensores USB de Extron. Utilizando el Annotator 300 y una pantalla táctil conectada, cualquiera puede realizar anotaciones a presentaciones de vídeo de ordenador, como en una diapositiva o un documento para aclarar o destacar puntos concretos, y atraer la atención a distintos elementos. En la sala de tribunal ficticio, la capacidad de anotación para colaboración del Annotator 300 permite al fiscal anotar las pruebas desde el atril, mientras que el testigo anota simultáneamente sobre el mismo contenido desde el estrado.

“La útil elección del Annotator 300 dependió de sus controles — para que tanto un usuario y como nuestros programadores puedan controlar el producto dentro del sistema”, ha dicho Billy Morries, Gerente de administración en KONTEK Systems. “Hemos implementado la capacidad de anotación para ajustarnos de forma precisa a las necesidades de los usuarios, haciendo del Annotator 300 una herramienta potente y muy fácil de utilizar”.

Las salidas de vídeo simultáneas del Annotator 300 permiten enrutar el mismo contenido a través de la XTP CrossPoint. Una de las salidas del Annotator 300 está configurada como salida de referencia para visualizar la GUI de anotación integrada para el usuario, mientras que la segunda salida del Annotator 300 está configurada como salida principal para que la vea la audiencia. Esta flexibilidad de enrutado AV permite al presentador anotar en cualquier fuente de entrada conmutada desde la XTP CrossPoint 1600 central, y proporciona al usuario versatilidad con la opción de utilizar tres diferentes puntos de anotación. Con esta configuración del sistema, los participantes tienen una vista simplificada con todo el contenido de vídeo con anotaciones en los dispositivos de visualización de la sala. La capacidad de que todas las partes puedan anotar las pruebas electrónicas y verlas simultáneamente es una herramienta realmente importante a la hora de revisar las pruebas, así como una parte crucial del procedimiento judicial para los abogados.

El contenido AV, incluyendo el material con anotaciones, se envía a un sistema de captura de sesiones de formación, de manera que otros destinatarios pueden ver la clase o el tribunal ficticio remotamente, con el fin de ofrecer oportunidades educativas adicionales. El Annotator 300 proporciona además a los usuarios la opción de capturar y almacenar imágenes con anotaciones en una memoria flash USB, además de la capacidad de recuperar imágenes con anotaciones. “La interfaz de control personalizada que hemos creado para la Facultad de Derecho de la UNC hizo que el Annotator 300 fuera invisible”, ha dicho Jonathan Danforth, Programador sénior en KONTEK Systems. “Todo se ha enrutado automáticamente en segundo plano, haciendo que la conmutación de fuente fuera una actividad completamente transparente”.

Resultados valiosos

La utilización de una mezcla de productos XTP y de anotación de Extron, ha hecho que el sistema AV instalado proporcione capacidades AV valiosas que benefician a todos los usuarios y participantes de la sala. “Los seis instructores de formación procesal son los que más utilizan la sala, pero al ser profesores adjuntos, nuestro grupo no discute mucho con ellos sobre sus necesidades específicas hasta justo antes del comienzo de sus clases,” comenta Charles Story, Analista de tecnología para aulas y soporte multimedia en la Facultad de Derecho de la UNC. “Este nuevo sistema integrado incorpora todas las necesidades y funciones que buscaban”.

Con esta flexibilidad, cuando no se necesita el sistema AV, el personal sencillamente puede utilizar la sala tal y como está; no es necesario reubicar o apartar el equipamiento para que la sala pueda ser utilizada. Cuando el sistema AV está en uso, con la sala funcionando como aula o como sala de tribunal ficticio, la tecnología no es el centro de la sala, sino la parte perfecta e indispensable de la sesión del usuario. “Estamos aquí para formar abogados y que practiquen la abogacía en el siglo XXI,” dice Doug Edmunds, Vicedecano de Tecnología de la información en la Facultad de Derecho de la UNC. “Y para ello, con la sala de tribunal ficticia y su tecnología instalada, ya podemos utilizar los programas de formación procesal y tribunal ficticio”.