Gran renovación de la sala de juntas con el XTP System y el procesador de audio DMP 128 de Extron

El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, LAX, es conocido como uno de los diez aeropuertos con más tráfico de todo el mundo. Recientemente, Los Angeles World Airports o LAWA, el departamento de la ciudad que posee y gestiona el LAX, decidió que el sistema AV de la sala de juntas Samuel Greenberg, formada por una galería de 100 plazas, estaba anticuado y necesitaba una gran renovación. El sistema existente era incapaz de proporcionar la calidad y flexibilidad de presentación requerida por la dirección, comerciantes y visitantes del aeropuerto. La Junta de comisarios de LAWA autorizó el diseño e instalación de un sistema nuevo con capacidades de vídeo y audio superior. El equipo técnico eligió los XTP Systems^® de Extron por su enrutamiento de señales de alto rendimiento, los procesadores de señal DMP 128 por su sonido excepcional y las pantallas táctiles TouchLink^® por su control del sistema.

“Escogimos Extron porque ya sabíamos que sus productos son de calidad superior con las capacidades y flexibilidad que necesitábamos”, dice Jose Bejar, Servicio técnico de informática/AV de Los Angeles World Airports. “Además ofrecen un inmejorable soporte que hizo que la puesta en marcha del sistema fuera mucho más fácil para nosotros”.

Con el XTP System de Extron, enviar diferentes tipos de contenido con cualquier combinación de dispositivos de visualización es rápido y sencillo.

Jose Bejar, Servicio técnico de informática/AV de Los Angeles World Airports

Contexto

Levantado en 1961 para servir como torre de control al LAX, el edificio administrativo de 12 plantas Clifton A. Moore se utiliza actualmente como sede central de LAWA. El edificio fue remodelado en 1996 cuando comenzó a funcionar la nueva torre de control. Como con la mayoría de salas de reuniones, la sala de juntas incluía originalmente un sistema de conmutación AV analógico básico. A lo largo de los años, el sistema AV se ha sido actualizando, pero solo cuando el presupuesto lo permitía. Una larga lista de redistribución de departamentos y constantes vaivenes del soporte interno complicaron aún más el mantenimiento del sistema. El resultado fue una infinidad de diseños provisionales, equipamiento incompatible y cableado interconectado sin ningún orden. LAWA recibió un presupuesto limitado para el diseño e instalación del nuevo sistema AV en la sala de juntas. La solución fue seleccionar productos de alto rendimiento y fiables que fueran fáciles de integrar y mantener, al mismo tiempo que tanto personal interno y como los invitados pudieran hacerlos funcionar. El equipo de LAWA contactó con Extron para que les ayudara en el diseño.

Extron fue la elegida para los subsistemas AV

XTP System para el enrutado de alto rendimiento

El sistema AV anterior utilizaba un amplificador de distribución para enviar el mismo contenido a los tres dispositivos de visualización de la sala. Conforme las presentaciones se hacen más sofisticadas, la necesidad de mostrar contenido único en las diferentes pantallas se convierte en un requisito. Se seleccionó el XTP System de Extron por ser modular y poder soportar dispositivos locales y remotos dentro de la instalación.

“Antes, cuando un presentador preguntaba si podía mostrar diapositivas en el proyector central, diagramas o dibujos técnicos en uno de los dispositivos de visualización laterales o dejar preparado un clip de vídeo para reproducirlo en el otro lateral, la respuesta era no”, comenta Bejar. “Con el XTP System de Extron, enviar diferentes tipos de contenido con cualquier combinación de dispositivos de visualización es rápido y sencillo”.

El XTP System proporciona enrutamiento de la señal desde varios dispositivos fuente al proyector montado en el techo de la sala y a dos dispositivos de visualización de pantalla plana de 65", montados a la izquierda y derecha de la pantalla de proyección. Las señales AV se envían además a un monitor de pared HP situado en la sala de control trasera. Las fuentes montadas en el rack incluyen cuatro portátiles Sony Vaio, un ordenador HP, un reproductor Blu-ray™, un receptor de televisión por cable Motorola, Apple^® TV, todo junto a una mezcla de VoIP, streaming AV y sistemas de grabación digital. Otro ordenador y reproductor Blu-ray están instalados dentro del atril.

Las cajas Cable Cubby 600 de Extron instaladas en el atril y ambos extremos de la mesa principal ofrecen conectividad HDMI, VGA, audio y LAN, además de alimentación a los dispositivos portátiles. Las mesas han sido equipadas con los Retractor de Extron  para una práctica y mejorada gestión de cables. Según Bejar, la Junta ha expresado su reconocimiento por el aumento de flexibilidad y la facilidad de uso. Esta actualización proporciona conectividad simplificada a los usuarios, al mismo tiempo que mantiene un aspecto profesional en la sala al eliminar la necesidad de cableado individual para los diferentes requisitos de cada reunión.

Desde dentro del atril, dos transmisores de tres entradas XTP T USW 103 de Extron proporcionan la posibilidad de selección de fuente de equipamiento local y de los dispositivos portátiles conectados. Estos productos disponen de conmutación de entrada automática, que se utiliza para hacer más eficaz la configuración de una sala con necesidades de presentación desconocidas. Cuando se utilizan múltiples fuentes durante una sesión, cada XTP T USW 103 se preconfigura para dar prioridad a la conmutación, permitiendo una selección de entrada antes de transmitir a la matriz de conmutación. Dentro del atril también se encuentran el Annotator y el receptor escalador XTP SR HDMI de Extron. Conectado a un monitor de pantalla táctil de 22" ELO 2201L, el Annotator se utiliza para enfatizar los puntos clave y compartir conceptos durante una sesión de lluvia de ideas. El receptor XTP escala imágenes fuente para mostrarlas de forma óptima en la pantalla táctil. “Todo el mundo está muy contento con la interactividad posible con el Annotator”, menciona Bejar.

La matriz de conmutación XTP CrossPoint 1600 de Extron se completa con tarjetas de E/S con una configuración de 12x12 para distribuir la señal de forma local y remota. Las señales HDMI de múltiples dispositivos montados en el rack se conectan directamente a la XTP CrossPoint^®, y los extensores XTP HDMI envían la señal a través de cable de par trenzado a lugares remotos.

El equipo de instalación descargó el XTP System Configuration Software y lo puso a funcionar para su configuración y puesta en marcha. Bejar comentó que estaba impresionado con las capacidades de gestión de su EDID y HDCP, así como con la manera en la que el software hace más eficaz la integración del sistema. El personal de la sala de control utiliza ahora el software para controlar y hacer funcionar de forma remota la matriz de conmutación XTP CrossPoint y los puntos remotos.

La DMP 128 asegura un sonido excepcional

El audio de la actualización del sistema AV del LAX ofreció su particular reto al equipo de integración. Los requisitos del sistema incluían refuerzo del sonido para la zona de la galería de 100 plazas, captura de voz, mezcla y enrutado de las señales de audio desde las fuentes de vídeo y una emisión de audio para las emisoras de TV por cable locales de los procedimientos.

Como centro del amplio sistema de sonido hay cuatro matrices de procesamiento digital de la serie DMP 128 con Dante™ de Extron. Estos procesadores soportan varias tareas de audio y enrutamiento de la señal, incluyendo conferencias de audio con AEC – cancelación de eco acústico, 30 micrófonos con cable e inalámbricos, distribución a los amplificadores de 12 altavoces de techo, un subsistema de grabación de audio y un sistema VoIP. Para permitir la comunicación con la oficina central y soportar el puente de conferencia, el teléfono fijo está conectado a los puertos de línea y teléfono en uno de los procesadores DMP 128.

La matriz de mezcla de audio de 12x8 proporciona funciones específicas de la aplicación diseñadas para escenarios como la sala de juntas/sala de plenos híbrida del LAX. Estas incluyen el procesamiento ProDSP™ de la señal de punto flotante de 32/64 bits para obtener una calidad de audio excepcional, mezcla automática con múltiples grupos de micrófonos para manejar el amplio número de micrófonos en directo, ocho canales de cancelación de eco acústico para conversaciones remotas efectivas entre múltiples lugares, interfaz telefónica analógica para línea POTS y red de audio Dante™.

Dante se utiliza en la sala de juntas Samuel Greenberg para proporcionar distribución de audio digital de alto rendimiento a través de la red de área local. Una DMP 128 C P AT es el procesador general de la señal digital de audio que se beneficia de su conexión POTS. Tres unidades DMP 128 C AT adicionales proporcionan expansión del canal de entrada y salida. El switch Gigabit de cuatro puertos integrado proporciona interconexión directa a las cuatro unidades en las que un único cable Ethernet de cada unidad subordinada al procesador general sustituye a múltiples y reduce el coste de integración. Este era un factor importante dado el tiempo de actualización y las limitaciones de espacio.

DSP simplificado con el software DSP Configurator

El sencillo software DSP Configurator de Extron proporciona la gestión DSP de audio de los procesadores DMP 128 y permite al personal de la sala de control enrutar fácilmente las señales, gestionar la estructura de ganancia y optimizar las señales para el refuerzo en directo, así como las fuentes para audio almacenado y emisión. El entorno gráfico de usuario fijo, aunque flexible, del DSP Configurator simplifica la normalmente compleja asignación de la expansión de enrutado, mezcla automática y AEC. Dos beneficios adicionales del software son la visualización de bloques de procesamiento y enrutado y el modo en directo, lo que permite la conexión a los cuatro procesadores a través de RS-232, USB o Ethernet para escuchar inmediatamente cualquier cambio hecho al sistema en tiempo real.

“Con el procesador DMP 128 podemos mezclar, enrutar, aplicar AEC y conectar a la red el audio de la sala de juntas, así como utilizar POTS para soportar nuestro puente de conferencia”, dice Bejar.

Los altavoces y amplificadores de Extron completan el sistema de audio

Durante una visita a la sede central de Extron en Anaheim, California, el Sr. Bejar tuvo la oportunidad probar los altavoces SpeedMount SM 26T de Extron. Para asegurar una cobertura completa, seis de estos altavoces han sido colocados en el centro de la sala, de cara a la audiencia con un patrón escalonado. La incorporación de estos altavoces de 70 V de montaje en superficie de dos vías ofrece actualización del rendimiento inmediata, proporcionando la ganancia necesaria para el refuerzo del sonido de la zona de la galería. El kit de montaje con articulación opcional simplificó la instalación al equipo de LAWA. La integración de los altavoces SM 26T permitieron la completa orientación del procesamiento del audio recién añadido.

Para hacer funcionar estos altavoces se seleccionaron los amplificadores XPA 2002-70V de dos canales de 70 V de Extron. A 200 W por canal, estos amplificadores de 1U no solo proporcionaron abundante alimentación, si no que recuperaron espacio en el rack, ya que dos amplificadores de Extron caben en el espacio que anteriormente era necesario para uno solo de los amplificadores originales. Además, estos amplificadores homologados por ENERGY STAR^® conservan el coste de energía con el modo en espera (standby), consumiendo menos de 1 W frente al consumo del amplificador anterior que siempre estaba encendido. Los altavoces y amplificadores de Extron completaron el sistema de audio. “Los altavoces y amplificadores de Extron han proporcionado una diferencia como de la noche al día en cuanto a calidad de sonido, en comparación con lo que se utilizaba anteriormente”, comenta Bejar.

Control con pantalla táctil de la presentación

LAWA eligió mantener el sistema AV de la sala de reuniones separado de la red, aunque el proyecto permaneciera bajo la jurisdicción del departamento de informática del aeropuerto. La intención de separarlo fue para evitar posibles interrupciones en la presentación de actualizaciones de la red o restricciones del servicio no planeadas.

Para controlar la presentación desde dentro de la sala de reuniones, una pantalla táctil TouchLink de 10" de montaje en pared TLP 1000MV de Extron se encastró en el atril, junto al monitor de pantalla táctil ELO. Los dispositivos táctiles fueron seleccionados para simplificar el funcionamiento del sistema AV a los invitados y empleados de LAWA que no están familiarizados con la presentación de la sala de reuniones. La pantalla táctil TouchLink proporciona un sencillo control del sistema desde la parte delantera de la sala. Para conservar la salida del atril, recibe alimentación a través de Ethernet.

La TLP 1000MV funciona con un procesador de control IP Link^® IPCP 505 de Extron para permitir el control en la sala de varios dispositivos y pantallas de visualización fuente. Utilizando la infraestructura de red existente, el IPCP 505 se comunica además con otra pantalla táctil TouchLink de 10" situada en la sala de control. Este modelo de sobremesa permite el funcionamiento y supervisión del sistema remoto.

Resultado

El tiempo asignado para la instalación del sistema AV y la puesta en marcha era de dos meses, y el equipo de integración solo tuvo acceso al espacio entre reuniones planificadas y eventos ad hoc. Los ingenieros de Extron ayudaron con la instalación del sistema a través del teléfono y con visitas. Esta ayuda continuó tras la puesta en marcha, reduciendo la curva de aprendizaje del funcionamiento y mantenimiento del sistema AV para el equipo de LAWA.

El sistema AV no ha tenido ningún problema desde septiembre de 2013. Los directivos de la empresa, el personal y los visitantes todos coinciden en destacar la simplicidad de visualizar diferentes tipos de contenido en las tres pantallas. El sistema de sonido, construido con procesadores DMP 128, también ha recibido elogios. Las exposiciones se oyen claramente desde los asientos de la fila trasera, y las sesiones grabadas ofrecen imágenes definidas y un sonido claro que son vitales para guardarlas. La Junta de comisarios de LAWA está muy contenta con el nuevo sistema AV de alto rendimiento.